Abbey Close and the central streets
This is the base to favour when the abbey and Cheap Street browsing are the main purpose. The Plume offers rooms beside the abbey setting, making a return between outings practical. A local dinner and a short evening stroll can be enough after a day among the town streets.
Good for: Short visits and travellers who want an Abbey-side evening.
Before you choose: Ask about bells, pub activity and the particular room. The Plume has bedroom stairs, and its Hayloft bathroom is on a different level from the sleeping area; the room name alone is not enough.
The Parade and Cheap Street
The Cross Keys provides the comparison for a stay around The Parade and the independent shops of Cheap Street. Its family suite separates the double and twin bedrooms, which may suit a different bedtime routine from sharing one larger room. Keep a town meal and a browse central to the visit.
Good for: Families wanting separate bedrooms and visitors who enjoy a central pub evening.
Before you choose: The pub has no on-site car park and recommends public long-stay parking for overnight guests. Confirm the actual floor, stair route and shared bathroom before booking the suite. A central address makes unloading worth planning rather than improvising.
Station approach and the southern side
Consider the route between the station, hotel and town if arriving by rail, especially with bags. This side also helps frame a separate outing towards the castles, but the old ruin and the furnished castle are different visits. A hotel near one approach does not settle the correct entrance.
Good for: Rail arrivals and visitors planning one castle as the main day.
Before you choose: Check the actual walking route, opening calendar and luggage arrangements. Avoid choosing solely by a straight-line distance to a castle when gates, paths and the return to dinner decide the practical journey.