Conwy is a useful first choice for a garden day paired with a compact historic-town evening. The Castle Hotel gives you a central accommodation comparison, leaving the next morning for town time if you want it. Keep the garden and another major attraction on separate days.
Good for: A two-night garden and historic-town combination.
Before you choose: Bodnant is not in Conwy’s walled centre. Confirm unloading at the hotel and organise the separate garden journey.
Llandudno changes the tone to a seaside break. It suits visitors who want promenade time before or after the garden, without making every hour about plant collections. A seafront hotel is a useful comparison if the overnight setting matters as much as the main outing.
Good for: A garden visit within a coastal holiday.
Before you choose: A sea view is a room category, not a result of the hotel’s address. Check the dated garden connection and the full route back.
Betws-y-Coed works when you want inland scenery and another day around the valley. It is a deliberate wider-base choice rather than a claim to be closest to Bodnant. Allow your accommodation and local plans enough time to justify the additional travel.
Good for: A longer inland break with one horticultural day.
Before you choose: Do not add a strenuous walk to an already full garden day. Check hotel stairs and the bathroom as well as tomorrow’s transport.